Ateneo - UPO

Introduzione alla filologia romanza

A. Linguistica (un volume a scelta tra):
A'. L. Minervini, Filologia romanza, 2. Linguistica, Firenze, Le Monnier, 2021;
A''. C. Tagliavini, Le origini delle lingue neolatine, Bologna, Patron, 1982 [1a ed. 1949, numerose ristampe].

B. Storie letterarie (una a scelta tra):
B'. A. Vitale-Brovarone, La civiltà letteraria francese nei secoli medievali, in L. Sozzi (dir.), Storia della civiltà letteraria francese, Torino 1993, vol. I, pp. 1-200
B''. A. Roncaglia, Le origini della lingua e della letteratura italiana, Torino 2006 (nuova ed.) [= A. Roncaglia, Origini, in E. Cecchi, N. Sapegno (dir.), Letteratura italiana, Milano 1965, vol. I, pp. 1-269]

Conoscenze:
- conoscenza di base del passaggio dal latino alle lingue romanze;
- conoscenza dei principali tratti fonetici e morfologici delle diverse lingue romanze;
- conoscenza di base dei momenti e delle articolazioni principali della storia letteraria medievale.
Competenze:
- capacità di individuare e riconoscere i tratti linguistici specifici di una data lingua romanza;
- capacità di affrontare autonomamente e analizzare criticamente un problema di linguistica romanza.
Abilità trasversali:
- affinamento delle abilità di esposizione degli argomenti trattati a lezione e studiati autonomamente.

Conoscenze di base fornite dalla scuola superiore. La conoscenza della lingua latina, sempre benvenuta e naturalmente caldeggiata, non è obbligatoria.

Lezioni frontali e seminariali, studio individuale.

La prova finale prevede un esame orale della durata di 30-40 minuti, in cui saranno verificate le conoscenze inserite tra gli obiettivi e i risultati di apprendimento. L'esame si articola in tre sezioni:
1) verifica delle conoscenze di linguistica romanza (argomenti delle lezioni e studio individuale di uno dei manuali di linguistica consigliati);
2. verifica delle conoscenze di storia letteraria (studio individuale di uno dei due volumi di storia letteraria consigliati);
3) esemplificazione su un testo affrontato a lezione di un problema di linguistica romanza.
Il punto 1. peserà per un 35% sul voto finale; il punto 2. per un 35%; il punto 3 per un 30%. La lode verrà assegnata sulla base dell'acutezza, dell'approfondimento e della capacità di elaborazione delle risposte.

Il corso si articola in 15 unità didattiche. Saranno affrontati i seguenti argomenti:
- Il sistema fonologico del latino e quello delle lingue romanze;
- varietà: nel latino e nelle lingue romanze;
- il sostrato;
- il superstrato;
- le lingue dell'Europa medioevale e moderna;
- tratti di fonetica storica delle principali lingue romanze;
- tratti di morfologia storica delle principali lingue romanze;
- elementi di sintassi;
- la geolinguistica;
- toponomastica e antroponomastica;
- lettura esemplificativa di brani in alcune lingue romanze.

Gli studenti non frequentanti concorderanno un programma con il docente.

Ci si aspetta che gli studenti sappiano:
- (ad un livello base) esporre in lingua italiana e dimostrando di padroneggiare il linguaggio della disciplina, le conoscenze acquisite nel corso;
- (ad un livello avanzato) muoversi con dimestichezza e autonomia in un testo romanzo, utilizzando gli strumenti bibliografici propri del settore.