PER FILOLOGIA ROMANZA A: (si raccomanda di contattare la docente prima di effettuare qualsiasi acquisto, a parte quello del manuale di Elcock: robmanetti@gmail.com) W.D. Elcock, Le lingue romanze, L’Aquila, Japadre, 1975 e ristampe successive (escluse le pagine che saranno indicate dalla docente) L. Lazzerini, Letteratura medievale in lingua d’oc, Modena, Mucchi, 2010 seconda edizione (solo le parti indicate dalla docente) Stefania Romualdi, Edizioni diplomatiche a confronto: i canzonieri provenzali B (BnF, fr. 1592) e A (BAV, Vat. lat. 5232), Modena, Mucchi, 2008 [mais paru 2011] (« Studi, testi e manuali », n.s., 13; « Subsidia al Corpus des troubadours », n.s., 9). ISBN : 978-88-7000-544-8. Euro 35 Études de linguistique gallo-romane, sous la direction de Mario Barra Jover, Guylaine Brun-Trigaud, Jean-Philippe Dalbera, Patrick Sauzet, Tobias Scheer, Paris, Presses Universitaire de Vincennes, 2012 («Sciences du langage»). ISBN 978-2-84292-342-6, 400 pp., 28,00 euro Riccardo Viel, Troubadours mineurs gascons du XIIè siècle. Alegret, Marcoat, Amanieu de la Broqueira, Peire de Valeria, Gausbert Amiel. Édition critique bilingue avec introduction, notes et glossaire par R. Viel, Paris, ed. Champion, 2011 (Classiques Français du Moyen Âge, 167). ISBN 978-2-7453-2197-8, 256 pp., 37,00 euro Ilaria Zamuner, Le baladas del canzoniere provenzale Q. Appunti sul genere e edizione critica, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2012, ISBN 978-88-6274-367-9, 15,00 euro
PER FILOLOGIA ROMANZA B: Testi di consultazione e strumenti (gli studenti sono pregati di contattare per mail la docente prima di effetturare qualsiasi acquisto; ulteriori indicazioni saranno fornite durante le lezioni): Jaufre, a c. di Charmaine Lee, Roma, Carocci, 2006 (Biblioteca medievale, 105). rec. Lucia Lazzerini, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 125:2, 2009, p. 341-357 L. Lazzerini, Letteratura medievale in lingua d’oc, Modena, Mucchi, 2010 seconda edizione L. Lazzerini, Enigmi medievali, Modena, Mucchi, 2012 (in ultime bozze, esce a fine estate). (solo le parti indicate dalla docente) Lecco, Margherita, « Fil de Do. Testo, immagine (e un inter-testo sconosciuto'?) nel ms. B.N.fr.2164 del Roman de Jaufré », in Materiali arturiani nelle letterature di Provenza, Spagna, Italia, éd. Margherita Lecco, Alessandria, Edizioni dell'Orso (Studi e ricerche, 49), 2006, p. 73-96. ISBN8876948937 BIDUBO2992402 Il Tristano Corsiniano, edizione critica a cura di Roberto Tagliani, con riproduzione anastatica del manoscritto originale in CD-ROM, Roma, Scienze e Lettere Editore, 2011 [Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, anno CDVII (2010), Classe di scienze morali, storiche e filologiche, Memorie, serie IX, vol. XXVIII, fasc. 1]. ISBN 978-88-218-1035-0, 304 pp., 22 ill. b/n, 60,00 euro La Chanson d’Antioche. Chanson de geste du XIIe siècle. Édition bilingue établie, traduite, présentée et annotée par Bernard Guidot, Paris, Champion, 2011 N° 33. 2011. 1136 p. 978-2-7453-2124-4. 30 € A. Roncaglia, La lingua dei trovatori, Roma, Ateneo, 1965. A. Roncaglia, Principi e applicazioni di critica testuale, Roma, Ateneo, 1975 D’A. S. Avalle, I manoscritti della letteratura in lingua d'oc, nuova edizione a c. di L. Leonardi, Torino 1993.
FOR FILOLOGIA ROMANZA A:
contact the professor before you buy the books W.D. Elcock, Le lingue romanze, L’Aquila, Japadre, 1975 e ristampe successive (escluse le pagine che saranno indicate dalla docente) L. Lazzerini, Letteratura medievale in lingua d’oc, Modena, Mucchi, 2010 seconda edizione (solo le parti indicate dalla docente) Stefania Romualdi, Edizioni diplomatiche a confronto: i canzonieri provenzali B (BnF, fr. 1592) e A (BAV, Vat. lat. 5232), Modena, Mucchi, 2008 [mais paru 2011] (« Studi, testi e manuali », n.s., 13; « Subsidia al Corpus des troubadours », n.s., 9). ISBN : 978-88-7000-544-8. Euro 35 Études de linguistique gallo-romane, sous la direction de Mario Barra Jover, Guylaine Brun-Trigaud, Jean-Philippe Dalbera, Patrick Sauzet, Tobias Scheer, Paris, Presses Universitaire de Vincennes, 2012 («Sciences du langage»). ISBN 978-2-84292-342-6, 400 pp., 28,00 euro Riccardo Viel, Troubadours mineurs gascons du XIIè siècle. Alegret, Marcoat, Amanieu de la Broqueira, Peire de Valeria, Gausbert Amiel. Édition critique bilingue avec introduction, notes et glossaire par R. Viel, Paris, ed. Champion, 2011 (Classiques Français du Moyen Âge, 167). ISBN 978-2-7453-2197-8, 256 pp., 37,00 euro Ilaria Zamuner, Le baladas del canzoniere provenzale Q. Appunti sul genere e edizione critica, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2012, ISBN 978-88-6274-367-9, 15,00 euro
FOR FILOLOGIA ROMANZA B:Jaufre, a c. di Charmaine Lee, Roma, Carocci, 2006 (Biblioteca medievale, 105). rec. Lucia Lazzerini, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 125:2, 2009, p. 341-357 L. Lazzerini, Letteratura medievale in lingua d’oc, Modena, Mucchi, 2010 seconda edizione L. Lazzerini, Enigmi medievali, Modena, Mucchi, 2012 (in ultime bozze, esce a fine estate). (solo le parti indicate dalla docente) Lecco, Margherita, « Fil de Do. Testo, immagine (e un inter-testo sconosciuto'?) nel ms. B.N.fr.2164 del Roman de Jaufré », in Materiali arturiani nelle letterature di Provenza, Spagna, Italia, éd. Margherita Lecco, Alessandria, Edizioni dell'Orso (Studi e ricerche, 49), 2006, p. 73-96. ISBN8876948937 BIDUBO2992402 Il Tristano Corsiniano, edizione critica a cura di Roberto Tagliani, con riproduzione anastatica del manoscritto originale in CD-ROM, Roma, Scienze e Lettere Editore, 2011 [Atti della Accademia Nazionale dei Lincei, anno CDVII (2010), Classe di scienze morali, storiche e filologiche, Memorie, serie IX, vol. XXVIII, fasc. 1]. ISBN 978-88-218-1035-0, 304 pp., 22 ill. b/n, 60,00 euro La Chanson d’Antioche. Chanson de geste du XIIe siècle. Édition bilingue établie, traduite, présentée et annotée par Bernard Guidot, Paris, Champion, 2011 N° 33. 2011. 1136 p. 978-2-7453-2124-4. 30 € A. Roncaglia, La lingua dei trovatori, Roma, Ateneo, 1965. A. Roncaglia, Principi e applicazioni di critica testuale, Roma, Ateneo, 1975 D’A. S. Avalle, I manoscritti della letteratura in lingua d'oc, nuova edizione a c. di L. Leonardi, Torino 1993.
Seguici: