Programma d'esame 1)Hugo von Hofmannsthal, Lettera di Lord Chandos, BUR 2) Gerog Trakl, Poesie, Garzanti, 15 liriche a scelta 3) Franz Kafka, La metamorfosi , Garzanti 4) Stefan Zweig, Il mondo di ieri, Mondadori. 5) Thomas Mann, Tonio Kröger, Einaudi. ANTON REININGER (a cura di), Storia della Letteratura tedesca. Fra l’illuminismo e il postmoderno 1700-2000, Rosenberg & Sellier, Torino 2006, capitoli VI e VII e VIII (maggiori informazioni saranno date durante il corso)
Durante il Corso si analizzeranno – sulla base dell'edizione italiana e con l' 'assaggio' di alcune pagine dell'originale tedesco - in particolare i seguenti testi” letterari: • - Johann Wolfgang Goethe, “I dolori del giovane Werther” (1774; ed. it. Rizzoli, oppure Mondadori, oppure Feltrinelli) e Id., “Le affinità elettive” (1808; ed. it. Rizzoli); - Friedrich de La Motte-Fouqué, “Ondina” (1811; ed. it. Einaudi); - Theodor Fontane, “Effi Briest” (1896; ed. it. Garzanti, oppure Feltrinelli); - Robert Musil, “I turbamenti del giovane Törless” (1905, ed. it. Mondadori, oppure Garzanti, oppure Einaudi); - Heinrich Mann, “Professor Unrat (L'Angelo Azzurro)” (1905; ed. it. Mondadori, Milano 2015), oppure Einaudi; - Markus Werner, “Terraferma” (1996; ed. it. Einaudi, Torino 1998). • In tedesco si consigliano: - J.W. Goethe, “Die Leiden des junger Werther, mit Materialien”, Klett Verlag, Stuttgart; - Th. Fontane, “Effi Briest, mit Materialien”, Klett Verlag, Stuttgart; - R. Musil, “Die Verwirrungen des Jüngling Törless”, Rowohlt; H. Mann, “Professor Unrat, oder Das Ende eines Tyrannen,” Claassen Verlag); M. Werner, .... • Letture critiche consigliate: - • • Guido Davico Bonino (a cura di), “Il racconto dell’amore. Cento storie di passione nel romanzo moderno”, Einaudi, Torino 2006; Giorgio Manacorda, “Materialismo e masochismo. Il ‘Werther’, Foscolo e Leopardi”, Artemide, Roma 2001; Giuliano Baioni, “Il giovane Goethe”, Einaudi, Torino 1996; Giuliano Baioni, “Classicismo e rivoluzione”, Einaudi, Torino; Giulio Schiavoni, “Walter Benjamin. Il figlio della felicità”, nuova ed. Mimesis, Milano 2016, pp. 82-90; Rita Svandrlik (a cura di), “Il riso di Ondina. Immagini mitiche del femminile nella letteratura tedesca”, QuattroVenti, Urbino 1992; Autori Vari, “Melusina. Mito e leggenda di una donna serpente”, Utopia, Roma 1986; Claudia Stockinger, "Das dramatische Werk Friedrich de la Motte Fouqués. Ein Beitrag zur Geschichte des romantischen Dramas", Tübingen, Niemeyer, 2000; Elena Pulcini, “Amour-Passion e amore coniugale”, Marsilio, Venezia 1990; Tony Tanner, “L'adulterio nel romanzo. Contratto e trasgressione”, Marietti, Genova 1990; Giusi Liebmann Parrinello, “La funzione della figura femminile nei romanzi di Theodor Fontane”, La Sapienza, Roma 1985; Christian Grawe, “Führer durch Fontanes Romane. Ein Lexikon der Personen, Schauplätze und Kunstwerke”, Reclam, Stuttgart 1996; Christian Grawe und Helmuth Nuernberger (Hrg.), “Fontane-Handbuch”, Stuttgart-Kroener 2000; Paul Watzlawick, “Istruzioni per rendersi infelici”, ed. it. Feltrinelli, Milano 2013; Giorgio Abraham, “Il bene dentro”, ed. it. Frassinelli, Torino 1986; Michael Argyle, “Psicologia delle felicità”, ed. it. Cortina, Milano 1988; Francesco Cavalli-Sforza, “La scienza delle felicità: ragioni e valori”, Mondadori, Milano 1997; Mariagrazia Contini, “Figure di felicità, orizzonti di senso”, La Nuova Italia, Forenze 1993²; Salvatore Natoli, “La felicità. Saggio di teoria degli affetti”, Feltrinelli, Milano 1994.
Programma d'esame 1)Hugo von Hofmannsthal, Lettera di Lord Chandos, BUR 2) Gerog Trakl, Poesie, Garzanti, 15 liriche a scelta 3) Franz Kafka, La metamorfosi , Garzanti 4) Stefan Zweig, Il mondo di ieri, Mondadori. 5) Thomas Mann, Tonio Kröger, Einaudi. ANTON REININGER (a cura di), Storia della Letteratura tedesca. Fra l’illuminismo e il postmoderno 1700-2000, Rosenberg & Sellier, Torino 2006, capitoli VI e VII e VIII (maggiori informazioni saranno date durante il corso)
• In particular following texts : - Johann Wolfgang Goethe, “I dolori del giovane Werther” (1774; ed. it. Rizzoli, oppure Mondadori, oppure Feltrinelli) e Id., “Le affinità elettive” (1808; ed. it. Rizzoli); - Friedrich de La Motte-Fouqué, “Ondina” (1811; ed. it. Einaudi); - Theodor Fontane, “Effi Briest” (1896; ed. it. Garzanti, oppure Feltrinelli); - Robert Musil, “I turbamenti del giovane Törless” (1905, ed. it. Mondadori, oppure Garzanti, oppure Einaudi); - Heinrich Mann, “Professor Unrat (L'Angelo Azzurro)” (1905; ed. it. Mondadori, Milano 2015), oppure Einaudi; - Markus Werner, “Terraferma” (1996; ed. it. Einaudi). • German texts: - J.W. Goethe, “Die Leiden des junger Werther, mit Materialien”, Klett Verlag, Stuttgart; - Th. Fontane, “Effi Briest, mit Materialien”, Klett Verlag, Stuttgart; - R. Musil, “Die Verwirrungen des Jüngling Törless”, Rowohlt; H. Mann, “Professor Unrat, oder Das Ende eines Tyrannen,” Claassen Verlag); M. Werner, "Festland". • Recommended secondary literature: - Guido Davico Bonino (Ed.), “Il racconto dell’amore. Cento storie di passione nel romanzo moderno”, Einaudi, Torino 2006; Giorgio Manacorda, “Materialismo e masochismo. Il ‘Werther’, Foscolo e Leopardi”, Artemide, Roma 2001; Giuliano Baioni, “Il giovane Goethe”, Einaudi, Torino 1996; Giuliano Baioni, “Classicismo e rivoluzione”, Einaudi, Torino; Giulio Schiavoni, “Walter Benjamin. Il figlio della felicità”, nuova ed. Mimesis, Milano 2016, pp. 82-90; Rita Svandrlik (Ed.), “Il riso di Ondina. Immagini mitiche del femminile nella letteratura tedesca”, QuattroVenti, Urbino 1992; Autori Vari, “Melusina. Mito e leggenda di una donna serpente”, Utopia, Roma 1986; Claudia Stockinger, "Das dramatische Werk Friedrich de la Motte Fouqués. Ein Beitrag zur Geschichte des romantischen Dramas", Tübingen, Niemeyer, 2000; Elena Pulcini, “Amour-Passion e amore coniugale”, Marsilio, Venezia 1990; Tony Tanner, “L'adulterio nel romanzo. Contratto e trasgressione”, Marietti, Genova 1990; Giusi Liebmann Parrinello, “La funzione della figura femminile nei romanzi di Theodor Fontane”, La Sapienza, Roma 1985; Christian Grawe, “Führer durch Fontanes Romane. Ein Lexikon der Personen, Schauplätze und Kunstwerke”, Reclam, Stuttgart 1996; Christian Grawe und Helmuth Nuernberger (Ed.), “Fontane-Handbuch”, Stuttgart-Kroener 2000; Paul Watzlawick, “Istruzioni per rendersi infelici”, ed. it. Feltrinelli, Milano 2013; Giorgio Abraham, “Il bene dentro”, ed. it. Frassinelli, Torino 1986; Michael Argyle, “Psicologia delle felicità”, ed. it. Cortina, Milano 1988; Francesco Cavalli-Sforza, “La scienza delle felicità: ragioni e valori”, Mondadori, Milano 1997; Mariagrazia Contini, “Figure di felicità, orizzonti di senso”, La Nuova Italia, Forenze 1993²; Salvatore Natoli, “La felicità. Saggio di teoria degli affetti”, Feltrinelli, Milano 1994.
Seguici: